-
1 reserve funds
резервный фонд/капиталБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reserve funds
-
2 reserve funds
резервные фонды ; -
3 reserve funds
-
4 Reserve funds
أموال اَلِاحْتِيَاطِيّ -
5 reserve funds
• rahastoida• rahastovarat -
6 reserve funds
резервные фонды, резервный капиталEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > reserve funds
-
7 reserve funds
-
8 reserve funds
резервные фонды, резервный капитал -
9 reserve funds
-
10 reserve funds system
English-russian dctionary of diplomacy > reserve funds system
-
11 capital redemption reserve funds
фр. compte de réserves pour le rachat du capital des actions
исп. fondos de reserva para recompra de acciones (propias)
резервный фонд для выкупа (срочных привилегированных) акций
Специальный счет корпорации, создаваемый для выкупа части собственных акций.
Англо-русский словарь Финансы и долги > capital redemption reserve funds
-
12 insurance reserve funds
фонды денежных средств, используемые для выплаты возмещения страхового случая тогда, когда он не покрывается страховыми платежами текущего годаАнгло-русский экономический словарь > insurance reserve funds
-
13 reserve
reserve [rɪ'zɜ:v](a) (keep back) réserver, mettre de côté;∎ to reserve one's strength garder ou ménager ses forces;∎ to reserve the right to do sth se réserver le droit de faire qch;∎ to reserve (one's) judgment about sth ne pas se prononcer sur qch∎ these seats are reserved for VIPs ces places sont réservées aux personnalités2 noun(a) (store → of energy, money, provisions) réserve f;∎ to draw on one's reserves puiser dans ses réserves;∎ the body's food reserves les réserves nutritives du corps;∎ the nation's coal reserves les réserves de charbon du pays;∎ he has great reserves of energy il a beaucoup d'énergie en réserve ou de grandes réserves d'énergie;∎ cash reserves réserves fpl de caisse∎ to have or to keep in reserve avoir ou garder en réserve;∎ luckily, they have some money in reserve heureusement, ils ont (mis) un peu d'argent de côté∎ without reserve sans réserve, sans restriction;∎ with all proper reserves sous toutes réserves(d) (reticence) réserve f, retenue f;∎ to break through sb's reserve amener qn à sortir de sa réserve∎ to call up the reserve or reserves faire appel à la réserve ou aux réservistes(f) (area of land) réserve f;∎ French Canadian Indian reserve réserve f indienne∎ to play for the reserves jouer dans l'équipe de réserve(h) (at auction) prix m minimum;∎ to put a reserve on sth fixer un prix minimum à qch;∎ the item did not reach its reserve l'article n'a pas atteint le prix minimum fixé∎ the reserve goalkeeper le gardien de but remplaçant►► Finance reserve account compte m de réserve;reserve bank banque f de réserve;Finance reserve capital capital m de réserve;Finance reserve currency monnaie f de réserve;Accountancy reserve fund fonds m de réserve;Reserve Officer Training Corps = préparation militaire proposée par l'armée de terre américaine aux étudiants désireux de se faire payer leur études, en échange de quoi ces derniers s'engagent à passer quatre ans dans l'armée;reserve price prix m minimum;Finance reserve ratio taux m de mise en réserve;Cars reserve tank réservoir m de secours;Sport reserve team équipe f de réserve -
14 reserve, for, working, funds
réserve f pour fonds de caisseEnglish-French legislative terms > reserve, for, working, funds
-
15 reserve account
банк. резервный счет (в банковском деле: счет коммерческого банка или иного финансового учреждения, открытый в центральном банке или банке-корреспонденте для поддержания требуемых резервов)See:
* * *
резервный счет: счет, который коммерческий банк держит в центральном банке для соблюдения резервных требований, а также для проведения расчетов с другими банками; в США банки торгуют избыточными резервами на таких счетах (такие депозиты называются федеральными фондами), а расчеты проводятся через специальную систему "ФедУайер"; см. borrowed reserves;* * ** * *резервный счет; беспроцентный счет для хранения коммерческим банком обязательного резерва в центральном банке. . Словарь экономических терминов . -
16 reserve for depreciation
-
17 funds at Lloyd's
сокр. FAL страх., брит. фонды в Ллойде* (фонды, которые должны формироваться всеми участниками Ллойда в соответствии с требованиями к минимально величине капитала участников; фонды могут формироваться за счет денежных средств, аккредитивов, банковских гарантий, некоторых видов легко реализуемых ценных бумаг и других активов, разрешенных правилами Ллойда; если средств премиального трастового фонда окажется недостаточно для удовлетворения всех страховых требований, обязательства перед держателями страховых полисов будут погашаться за счет фондов в Ллойде; фонды в Ллойде могут состоять из депозитов Ллойде, личных резервных фондов и специальных резервных фондов)See: -
18 funds
-
19 federal funds
сокр. fed funds банк., амер. федеральные фонды (свободные резервы коммерческих банков-членов Федеральной резервной системы на счетах в одном из федеральных резервных банков, т. е. суммы, находящиеся на резервных счетах в превышение обязательно требуемой суммы; такие резервы могут продаваться банкам, испытывающим временную нехватку средств)See:federal funds market, federal funds sold, federal funds purchased, federal funds rate, reserve requirements, term federal funds, Federal Reserve System, member bank 1)
* * *
Fed funds federal funds "федеральные фонды" (США): 1) свободные резервы коммерческих банков-членов ФРС на счетах в одном из федеральных резервных банков; могут быть в любой момент использованы для краткосрочных (обычно "overnight") необеспеченных межбанковских ссуд, что позволяет другим банкам поддерживать необходимый уровень резервов; с помощью федеральных фондов банки также рассчитываются между собой со сроком "день-в-день"; см. term funds; 2) средства, которыми ФРС оплачивает покупки государственных ценных бумаг; 3) средства, которыми осуществляются расчеты в режиме реального времени (без "флоута").* * ** * *. Беспроцентные депозиты, находящиеся в резерве для депозитных учреждений в соответствующем региональном отделении Федерального резервного банка, а также избыточные резервы, предоставляемые банками друг другу в виде кредитов . Инвестиционная деятельность . -
20 federal funds rate
сокр. fed funds rate банк., амер. (процентная) ставка по федеральным фондам (процентная ставка, по которой банки, имеющие избыточные резервы в своем региональном отделении федерального резервного банка, предоставляют однодневные ссуды другим банкам; является ключевой ставкой Федеральной резервной системы)See:federal funds, federal funds market, federal funds sold, federal funds purchased, key rate, Federal Reserve Bank, Federal Reserve System
* * *
процентная ставка по "федеральным фондам": ставка, по которой банки США кредитуют друг друга на один день или короткие сроки за счет свободных средств в федеральных резервных банках; наиболее чувствительный показатель состояния денежного рынка.* * ** * *. Процентная ставка, по которой банки, имеющие избыточные резервы в своем региональном отделении Федерального резервного банка, предоставляют однодневные ссуды другим банкам. Ставка по федеральным фондам часто является показательной для направления движения процентных ставок в США . Инвестиционная деятельность .
См. также в других словарях:
temporary idle State Treasury reserve funds for crisis — laikinai laisvos valstybės iždo atsargų sunkmečiui lėšos statusas Aprobuotas sritis valstybės finansų sistema apibrėžtis Valstybės iždo atsargų sunkmečiui sąskaitoje esančios lėšos, kurios laikinai negrąžinamos į Lietuvos Respublikos valstybės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reserve — re·serve 1 vt re·served, re·serv·ing: to keep back or set apart: as a: to keep (a right, power, or interest) esp. by express declaration all rights reserved compare waive b: to defer a determination of (a question of law) … Law dictionary
reserve fund — index resource, treasury Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 reserve fund … Law dictionary
Reserve Maintenance Period — The time frame in which banks and other depository institutions must maintain a specified level of funds. It is a two week period that begins on a Thursday and ends on a Wednesday. An assessment of overdrafts and corresponding charges also occurs … Investment dictionary
Reserve Fund — An account set aside by an individual or business to meet any unexpected costs that may arise in the future as well as the future costs of upkeep. In most cases, the fund is simply a savings account or another highly liquid asset, as it is… … Investment dictionary
Reserve federale des Etats-Unis — Réserve fédérale des États Unis Réserve fédérale des États Unis Federal Reserve System Siège Washington, D.C. Création 23 décembre … Wikipédia en Français
Réserve Fédérale — des États Unis Réserve fédérale des États Unis Federal Reserve System Siège Washington, D.C. Création 23 décembre … Wikipédia en Français
Réserve fédérale — des États Unis Réserve fédérale des États Unis Federal Reserve System Siège Washington, D.C. Création 23 décembre … Wikipédia en Français
Réserve fédérale américaine — Réserve fédérale des États Unis Réserve fédérale des États Unis Federal Reserve System Siège Washington, D.C. Création 23 décembre … Wikipédia en Français
Réserve fédérale des États-Unis — Federal Reserve System Siège Washington, D.C. Coordonnées géographiques du siège … Wikipédia en Français
Réserve fédérale des états-unis — Federal Reserve System Siège Washington, D.C. Création 23 décembre … Wikipédia en Français